The letters drawn in the square for name, as a reader of that writing system expects them.
The result is empty when the name holds nothing drawable; the caller then paints the square and leaves it blank rather than inventing a placeholder character.